Biographie
Joanna Gorczyca
Stalowa Wola – Pologne
Joanna Gorczyca, qui travaille sous le pseudonyme « Coś Ci pokażę, coś Ci opowiem » (« Je te montre quelque chose, je te raconte quelque chose »), a hérité de l’art de voir de son père, photographe passionné qui lui a transmis une profonde connaissance de la lumière et de sa puissance. Avec son mari, elle voyage et partage leurs points de vue sur la page « Coś Ci pokażę, coś Ci opowiem ».
Pour elle, la lumière est l’outil le plus beau pour décrire les personnes, en révélant leur vérité dynamique. Elle est particulièrement fascinée par la vie quotidienne, qu’elle cherche à saisir à travers des cadrages simples mais porteurs de sens. Elle photographie principalement avec son smartphone, qu’elle trouve plus pratique, tandis que son esthétique de prédilection reste le noir et blanc. Elle est convaincue que lorsque les couleurs n’absorbent plus la perception, la compréhension devient plus profonde, permettant une approche plus intime de ce que l’on regarde.
De profession, elle est enseignante spécialisée, un rôle qui lui a appris à regarder les personnes avec une sensibilité et une attention accrues — des qualités qui se reflètent dans chacune de ses images.
Projet Visio Mentis
Catanzaro Ex Stac, 19–29 mars 2026
Palazzo delle Esposizioni Ex Stac Catanzaro – 2026
The Project
« Enfance en monochromie »
Cette série de portraits d’enfants n’a pas été une entreprise planifiée. Il s’agit plutôt d’une sorte d’essence qui s’est révélée à travers les photographies prises lors des voyages.
À la périphérie de Hell’s Kitchen, il y a toujours des enfants qui se rassemblent en groupes pour jouer sur des terrains dessinés dans le sable à l’aide de bâtons. Leurs rires résonnent sur les parois du canyon, les amplifiant. On a l’impression que le monde entier rit avec eux.
Je ne pouvais pas participer à leur jeu ; j’avais des responsabilités et, après tout, la famille est la chose la plus importante. Cette série de portraits me fait comprendre que, malgré la diversité des contextes, les enfants sont les mêmes partout : honnêtes, spontanés et authentiques. Le reflet du monde dans les yeux des enfants est son véritable visage : qu’il s’agisse d’un regard souriant ou d’un visage triste, on peut être certain d’y voir la vérité.
Autres photographies de Joanna Gorczyca
The exhibit at the Museo Diocesano in Tropea was a beautiful blend of history and contemporary vision. Each photographer brought their own style, ranging from street photography to nature and wildlife, creating a diverse yet harmonious collection.
The centuries-old setting added depth and reverence, making the images feel timeless and giving the exhibit a unique and lasting impact.
Quando vedi le tue foto stampate, grandi, luminose, esposte in una mostra internazionale, le senti come se vivessero indipendentemente da te. Non ho parole per descrivere l’emozione di vedere la reazione dei visitatori, il loro apprezzamento. E non posso che ringraziare Marcello Pitardi per aver ritenuto la mia storia degna di essere presente qui. Io spero solo di suscitare un po’ delle emozioni vissute. Il libro della mostra è un valore aggiunto che rende permanente la bellissima sensazione vissuta con l’esposizione! La presenza degli altri autori, la descrizione dei loro progetti, apre finestre di esperienze possibili e territori fotografici da esplorare. Un grande insegnamento collettivo!
The exhibition in March 2025 at Ex Stac in Catanzaro, which was the part of the Visio Mentis project, was an amazing event for me. The whole organizing team did a wonderful professional job in promoting photography as an art and photographers as the personalities. Seeing my own photos exhibited in the beautiful setting and having the opportunity to share my thoughts with other colleagues photographers and the audience was an unforgettable experience for me that I still enjoy for a long time after the exhibition is over. I am proud to have been a part of this project and at the same time it is an inspiration for me to continue searching for my own vizio mentis. Thank you very much for your support.
Ho accettato con grande entusiasmo l’invito a partecipare alla mostra VISIO MENTIS a Catanzaro, che rappresenta la mia prima esperienza in una mostra collettiva. Ho avuto il piacere di conoscere il curatore, Marcello Pitardi, grazie alla pagina Pixel Photo Magazine, e abbiamo instaurato un ottimo rapporto. Marcello è una persona precisa e pragmatica, che lavora con efficacia e determinazione. Inizialmente, temevo che la distanza da Bruxelles e i miei impegni lavorativi avrebbero reso difficile la mia partecipazione, ma tutto si è svolto senza problemi. Purtroppo, non ho potuto essere presente all’evento a causa della distanza e degli impegni, ma sono felice di sapere che la mostra ha avuto un ottimo successo e che le mie foto hanno potuto essere viste da decine di persone, condividendo con loro la mia visione della fotografia.
Jestem zaszczycona i szczęśliwa,że moje fotografie pojawiły się w gronie tak wielu wybitnych artystów w pięknym i historycznym miejscu jakim jest Tropea. Bardzo dziękuję i to ogromne wyróżnienie !
Aver avuto la possibilità di confrontarmi con artisti di caratura internazionale è stato uno dei momenti più significatativi della mia esperienza fotografica. La mostra dal respiro internazionale, ha raccolto le opere di 27 artisti Italiani ed esteri portando nello spazio espositivo di Palazzo ex-Stac un caleidoscopio di emozioni. Quello che mi ha colpito profondamente è stato il livello veramente alto delle opre in mostra. Ciascun artista ha sicuramente onorato la propria presenza e Marcello è stato impeccabile nell’organizzazione. Mi auguro che mostre di questo livello possano essere sempre più frequenti e che il pubblico possa apprezzarle sempre di più.
Sono rimasta entusiasta dell’esposizione presso l’Ex Stac di Catanzaro. Devo dire che la disposizione delle foto e la location sono veramente notevoli. E io ho scoperto molti fotografi che fanno cose molto interessanti. Mi dispiace per chi se la perde per ignoranza e senso di superiorità. Grazie a Marcello Pitardi e a tutto il team per l’impegno messo per la buona riuscita dell’evento.
Ich habe die Einweihung live auf Facebook verfolgt: Es war fantastisch! Ich hoffe wirklich, bei den nächsten Pixel Photo Magazine-Events dabei sein zu können.
Many thanks to the organizers of the exhibition. Everything was done at the highest level. Special thanks for the work done by Marcello Pitardi. It was a great honor to participate in this celebration of photography
Jestem zaszczycona i szczęśliwa,że moje fotografie pojawiły się w gronie tak wielu wybitnych artystów w pięknym i historycznym miejscu jakim jest Tropea. Bardzo dziękuję i to ogromne wyróżnienie !